Para Le Monde Diplomatique, enero 2022
Por Lala Toutonian
Porque escribir la historia es redescubrirse también. “Mi padre, Bill, líder revolucionario, comisario político en la guerra civil española y profesor, siempre trabajó mezclando varios métodos y propósitos. Uno de los primeros discursos que pronunció en público le valió una visita a la cárcel de Filadelfia, en los años veinte”, relata Lazarre en su libro. Y vaya declaración (y testimonio). ¿Cómo se es la hija de un hombre así? “Un líder revolucionario”. Tras la lectura de El nudo materno, Jane Lazarre es traducida al español y, novelista y ensayista ella, gran referente del feminismo, acá se desnuda para apelar a la memoria (tiene dos libros más al respecto pero en inglés), su propia historia: la de una hija (dos, en rigor) criada por su padre, huérfana de madre y traza una cartografía que recorre desde la melancolía hasta la historia de la humanidad entreverada con la suya propia. Y la de su padre, claro, el verdadero protagonista de este ensayo. Su infancia, recuerdos, por igual buenos y malos, pero sin dudas, todos ricos en sabiduría y experiencia vital, han hecho de Lazarre quién es.
Aunque lo más interesante, más allá de la historia misma, es el aporte de la autora en términos de análisis (comunismo, psicoanálisis, dudas sobre sus propios recuerdos, judaísmo, represiones, huída de pogromos, largo etcétera) y reflexiones sobre lo acontecido: pone en duda algunos hechos, el autodescubrimiento como piedra filosofal y la fragmentación de recuerdos hilados con su mirada.
Verdaderamente un libro fundamental.
Kommentarer